Дивергенция - это расхождения признаков в различных условиях, образование гомологичных органов. Например, руки человека и лапы тигра - это гомологичные органы, имеющие в прошлом одного предка.
Конвергенция - это схождение признаков в одинаковых условиях, образование аналогичных органов. Например, крылья бабочки и совы - это аналогичные органы, выполняющие сходные функции, но имеющие разное происхождение (крылья бабочки - производные эпидермиса, крылья совы - конечности с костями и мышцами, часть скелета).
Если вопрос о схожести именно этих понятий, то, наверное, их могут путать. Ну, и оба этих понятия являются путями эволюции для каждого отдельного вида.