Как читается только правильно.1:700000 и 1:42470000
Один поделить на семсот тысяч и один поделить на сорок два миллиона четыреста семдесят тысяч! :)
1 к семсот тясячи и 1 к сорока двум милионам семсот