Может ли электрическая энергия превращаться в механическую
Может. По закону сохранения энергии, энергия не откуда не берётся и некуда не исчезает, а просто изменяет свой вид.