Приложение ( в русском языке ) - это определение, которое является существительным. Оно согласуется с определяемым словом в том или ином падеже. Обособление ( выделение запятыми или тире ) приложений происходит в нескольких случаях.
1. Если приложение распространено и выражено нарицательным существительным с зависимыми словами. Маргарита, дама с карими глазами( распр.) , была очень хороша.
2 Если приложение одиночное, нераспространенное и стоит после нарицательного сущ. При этом определяемое сущ. имеет пояснительные слова. Смотрела на меня одна девушка, англичанка.
- Иногда нераспространенное приложение выделяется запятыми и при одиночном сущ., чтобы усилить смысловую роль приложения. Сестру, чудачку, трудно было понять.
3. Приложение, имеющее отношение к имени собственному, обособляется. Моя тетя Антонина Васильевна, врач, чудесно рисует. Перед именем собственным приложение выделяется запятыми, если имеют обстоятельственное значение. Добряк во всем. Иван Иванович оставался таким до конца своей жизни.
4. Кличка животного и имя собственное лица служит для пояснения существительного нарицательного ( мысленно вставляем " а " ). А сестры Машы, Тоня и Рита, ученицы, дергали мать за руку.
5. Обособленные приложения со значением причинности обособляются, со значением " в качестве " - нет. Маше порой, как бойкой девочке ( причина), всё прощалось. Сказанное слово воспринималось как ( в качестве) согласие.
6. Выделяется приложение , если определяемое существительное выражено личным местоимением ( при отсутствии указательной частицы ) . Ей ли, малявочке, соревноваться с исполином ?
7 Если приложение относится к неприсутствующему в предложении слову( которое легко подставляется), то выделяется запятыми. Никогда, грешница( я), не возьму, а тут взяла.
8. Тире может употребляться вместо запятых в нескольких случаях : а ) если вставляется перед приложением " а именно"... б) перед одиночным или распространенным приложением стоящим в конце предложения, если приложение разъясняется . Я вообще не люблю этот цветок - тюльпан. в ) для выделения приложений с обеих сторон ( они носят пояснительный характер( Странная улыбка - признак волнения- появилась на его лице. г ) для ясности при однородных членах предложения ( Обедали мама, брат - друг моей родственницы и я. д) для отделения приложений( однородных), стоящих впереди определяемого слова . Автор замечательного романа, блестящий переводчик - Милонов известен в русской литературе.