Переведите ** английский язык, употребляя где возможно сложное дополнение с причастием...

Question

Переведите на английский язык, употребляя где возможно сложное дополнение с причастием или инфинитивом, в зависимости от смысла.

1. Я слышал, как он открывает дверь. 2. Я слышал, как он открыл дверь. 3. Я почувствовал как он коснулся моей руки. 4. Я чувствовал, что он касается моей руки. 5. Я видел, как птицы летят к лесу. 6. Я увидел, как птицы полетели к лесу. 7. Мы увидели, что она переплывет реку. 8. Мы поняли , что она переплыла реку. 9. Я не заметила, как он положил письмо на стол. 10. Я видела, как он поставил свой чемодан у двери. 11. Мы видели, как она сошла с поезда и пошла по направлению к кассам. 12. Мы наблюдали, как он подошел к окну, остановился, открыл журнал и стал читать. 13. Я почувствовала, что кто-то смотрит на меня справа. 14. Мы видели, ка она выходила из дома.

Answer 1

1. I heard him opening the door.
2. I heard him open the door.
3. I felt him touch my hand.
4. I felt him touching my hand.
5. I saw the birds flying towards the wood.
6. I saw the birds fly to the wood.
7. We saw her swimming across the river.
8. We saw her swim across the river.
9. I did not notice him put the letter on the table.
10. I saw him put his suitcase bythe door.
11. We saw her get off the train and walk towards the booking office.
12. We watched him walk up to the window, stop, open the magazine and begin reading.
13. I felt someone looking at me from the right.
14. We saw her leaving the house.