Думаю, не надо объяснять, что конечная цель любого писателя — это найти читателей.
Чтобы не усложнять всё очень, наверное, каталог должен заполняться автоматически, по факту что автор поставил стадию «готовое произведение». Единственное, что надо сделать — то, что сейчас отфильтровывается по фильтру, сделать в виде каталога, где фильтр ищет уже внутри готовых произведений. И вынести в главное меню.
В пункт «библиотека». Сейчас там особые списки — «на критику», «ищу бету» и «прочти меня». При том, именно так оно выглядит для не залогиненного пользователя. А теперь, представьте себе, что Вы — читатель. Просто читатель. И каковы Ваши ощущения?
Имхо, для читателя или новичка должен быть один особый пунктик: «завершённые произведения», и, если тут такое возможно, может быть «избранное».
И ещё — сделать список, в котором произведения со временем меняются по очереди.
Сейчас есть такие — типа рулетки, обновившихся, поступивших, обсуждавщихся.
Добавить к ним — список произведений (законченных), с которыми ничего не делали. Но их по очереди вешать в какой-нибудь список на виду, чтобы читатели их не забывали.
Просто чтобы читатели (и те, кто случайно сюда зашёл) долго не искали, то, что интересно будет именно читателям и новичкам, а не местным, погрязшим в кухонных делах. Думаю, быстро направить вновь пришедших в нужное место — это в нашем деле важно.