Помогите с переводом(С немецкого ** русский)Заранее благодарен.

0 голосов
14 просмотров

Помогите с переводом(С немецкого на русский)Заранее благодарен.


image

Другие предметы (224 баллов) | 14 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Der Lektor sagt oft: Uebung macht den Meister.
Мы учим немецкий.
Сегодня у нас снова немецкий. Учитель пришел и приветствует: Добрый день! Занятие начинается. Мы учим немецкий. Учитель спрашивает, а мы отвечаем. Кто сегодня отсутствует? - Сегодня все тут. Мы охотно ходим на занятие.
Что это? Это текст. Текст длинный. Нет, текст не длинный. Но он интересный? Да, мы читаем текст с интересом. Потом мы переводим предложение. Мы почти все понимаем без словаря. Это хорошо!
Мы читаем хорошо и пишем правильно. Все же, иногда мы делаем ошибки. Мы образуем некоторые предложения не правильно. Учитель исправляет ошибки. Он еще раз объясняет грамматику. Мы говорим: Спасибо! Все понятно. Сейчас мы не делаем ошибки?
Все же, мы все еще делаем много ошибок. Учится не легко. Мы занимаемся много. Практика создает мастеров - часто говорит учитель. Читайте громко! Говорите отчетливо, пожалуйста! Скоро урок немецкого закончился.
До свидания.

(11.6k баллов)