Paper is all around us: our books, newspapers, magazines and posters are made from it.
How paper is made?
After the trees have been harvested, they are taken to a paper factory. All part of trees except the bark and the roots is washed and then chopped into small chips for pulping. After pulping, paper is a light brown colour.
Recycled paper
Recycled paper is made from waste paper mixed with fresh wood pulp. Waste paper must be sorted as some types are harder (such as cardboard) to recycle than others (old newspapers). Paper cannot be recycled over and over again.
Бумага - это всё вокруг нас: наши книги, газеты, журналы и плакаты сделаны из неё.
Как производится бумага?
После того, как деревья были собраны, они доставляются на бумажную фабрику. Все части деревьев, за исключением коры и корней промывают и затем разрезают на небольшие кусочки для варки целлюлозы. После варки целлюлозы, бумага становится светло-коричневого цвета.
Переработанная бумага
Переработанная бумага производится из макулатуры, смешанной со свежей древесной массой. Макулатура должны быть отсортирована на разные типы: те, которые сложнее (например, картон) переработать, и другие (старые газеты). Бумажные листы не могут быть переработанными многократно.
Можно добавить любой из пунктов как экономить бумагу (например):
How to save paper (Как экономить бумагу)
1) Don't throw away magazines or newspapers. Use them to clean the windows.
2) Use old magazines to make confetti with a hole punch.
3) Use paper from magazines to wrap things.
1) Не выбрасывайте журналы или газеты. Используйте их для чистки окон.
2) Используйте старые журналы, чтобы сделать из них конфетти дыроколом.
3) Используйте бумагу из журналов для обёртки вещей.