Переведите пожалуйста с немецкого ** русский. Am Wettbewerb " Jugend forscht " nahm auch...

Question

Переведите пожалуйста с немецкого на русский.

Am Wettbewerb " Jugend forscht " nahm auch die 14 -jährige Schülerin Ricca Weber teil. Sie untersuchte, dass Pflanzen auf Musik reagieren, und zwar auf klassische und auf Rockmusik. Ricca hat drei kleine Gewächshäuser gebaut, wo sie Bohnen und Gurken pflanzte. Sie fand nun heraus, dass die Pflanzen, denen sie immer wieder eines der Brandenburgischen Konzerte von Bach vorspielte, sich ihrer Musik zuwandten, während sich die Pflanzen, denen sie Rockmusik bespielte, von ihrer Musik abwandten. Im Vergleich zu diesen war die Anzahl der Blätter bei den Pflanzen, die klassische Musik „hörten “, um 55% höher, bei denen,die Rockmusik ertragen mussten, um drei Prozent geringer. Stangenbohnen musste sie alsbald durch Buschbohnen ersetzen, weil sie, von Musik begeistert, so gewachsen waren,dass sie für ihr Gewächshaus schon nach kurzer Zeit zu groß wurden.

Answer 1

В " Молодежь в науке " принимала участие  14 -летний студент Рикка Вебера. Она узнала , что растения по-разному реагируют на музыку, на классическую и рок- музыку . Рикка построила три небольших теплиц , где она посадила бобы и огурцы. Выяснилось, что растение, которому всегда играли  мелодию с одним из Бранденбургских концертов Баха , сам повернулся к музыке , в то время как растения, которым играла рок-музыка отвернулся от нее . По сравнению с этим,количество листьев было повернуто к классической музыке, они ее  " слышали " и росли больше, выше на 55 % , среди тех, кто должен был вынести рок-музыку - менее трех процентов . большими для ее теплице после короткого времени .

Comments

Спасибо большое!

Answer 2

Был в "Молодежь в науке" также приняла участие в 14 -летний студент Рикка Вебера. Она осмотрела, что растения реагируют на музыку, на классической и рок-музыки. Рикка построил три небольших теплиц, где они посажены бобы и огурцы. Вы выяснили, что растение, которое они всегда играли с одним из Бранденбургских концертов Баха, сам обратился к своей музыке, в то время как растения, которые они записали рок-музыку отвернулся от своей музыки. По сравнению с этим, количество листьев было на заводе, классической музыки "слышал", выше на 55%, среди тех, кто должен был вынести рок-музыку, менее трех процентов. Runner фасоль им пришлось заменить сразу фасоли, потому что они были в восторге, так выросла музыка, которую они были слишком большими для ее теплице после короткого времени.

Comments

Вы конечно извините, но с переводчиком и я могу перевести.