Хелп!Нужен перевод(задание б)

0 голосов
22 просмотров

Хелп!Нужен перевод(задание б)


image
image

Английский язык (558 баллов) | 22 просмотров
0

прошу

Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

 В прошлый четверг, утром, Рональд Белл принял участие в футбольном матче. Игра была захватывающей, и команда Рональда выиграла. Погода в тот день не была хорошей совсем. Было довольно холодно, там в небе были тёмные облака, и даже дождь начинался несколько раз.
 Когда Рональд пришёл домой, он почувствовал, что что-то с ним было неправильно. У него была ужасная головная боль, больное горло и у него была сильная боль в ногах. Ему было так плохо, что он решил поспать без его ужина. Его мама поняла, что Рональд заболел и позвонила Доктору Грину. "Доктор, я думаю, что Рональд заболел. Вы можете приехать?"
 Доктор Грин навестил Беллов(Белль?) следующим утром. Она была красивой женщиной 35 лет. Она зашла в комнату Рональда и спросила его, как он себя чувствует. Затем она прощупала пульс мальчика, послушала его сердце и лёгкие. "Ты чувствуешь себя довольно-таки плохо, не так ли?" она спросила. "Ужасно." Рональд кивнул. Он сказал, что иногда, когда у них был тест в школе, он мог прикинуться больным в то время, только потому что он не хотел идти в школу. Но это не был его болезненный "трюк" в это время. Доктор осмотрел горло мальчика и язык. Рональд сказал, что у него боль в животе и боль в правом боку.
Последний абзац не уместился в комменте:
У Рональда продолжительная высокая температура. Он чихает и кашляет сейчас, но я уверена, ему будет лучше через несколько дней. Это не серьёзно. Я пропишу немного лекарств для его головной боли и для боли в горле. Пожалуйста, Миссис Белл, идите и достаньте лекарство. А тебе, Рональд, следует оставаться в постели до трёх дней, по крайней мере, Выпей тёплого молока с мёдом или минеральную воду. Затем ты вылечишься скоро. Не унывай! Я пошлю специалиста, чтобы он посмотрел на твой правый бок. Пока!" С этими словами она покинула комнату.

(94 баллов)
0

Доктор Грин измерил температуру мальчика. Она была довольно высокой. Его горло было красным и ему было трудно глотать и дышать. Мама Рональда спросила был ли это грипп или ангина. Но Доктор Грин сказал ей не волноваться. Она сказала, что это был ни грипп, ни ангина. Это просто простуда.

0

Извините, что так запутанно, ноя надеюсь, что вы во всём разберётесь. А также извините за то, что спутал пол Доктора. Я правда подумал, что это мужчина, а не женщина. Только потом дошло.

0

огромное спасибо!