1) He was deeply impressed by the woman who stood waiting for him to recieve him now. Он был глубоко впечатлен жещиной что стояла ожидая получить его сейчас
2)broke by the wind. Большая скамья поврежденная (сломанная) ветром лежала на дороге
3) Preparing / Мы были как двое детей которые готовилсь лечение наших жизней.
4) Frankly speaking. Откровенно говоря я не одобряю его поведение.