Для того, чтобы отличить предлог от приставки , можно между предлогом и словом вставить какое-нибудь подходящее по значению слово
Например, за горами ( можно вставить слово -высокими) Получится - за высокими горами, а следовательно ЗА это предлог.
Второй пример ( закричал , между за и кричал не вставить слово, значит, ЗА приставка в слове закричал)