Переведите пожалуйста текст Я люблю заниматься спортом. В настоящее время существуют...

Question

Переведите пожалуйста текст

Я люблю заниматься спортом. В настоящее время существуют различные виды спорта. В общем-то, в нашей стране популярны все виды спорта и игр. Мой любимый видом спорта является плавание. Вода расслабляет людей. Вода помогает человеку чувствовать себя хорошо. Вода тренирует организм . Спорт помогает людям поддерживать форму. Я считаю, что каждый вид спорта хорош. Спорт - залог успеха.

Answer 1

I love to play sports. Currently, there are a variety of sports. In general, in our country all the popular sports and games. My favorite sport is swimming. Water relaxes people. Water helps a person feel good. Water trains the body. Sport helps people to keep fit. I believe that each sport is good. Sports - the key to success.

Comments

В третьем предложении нет сказуемого. Оно не правильно. Остальное более менее :)

---

переведите тогда по своему) пусть она выберет потом

---

Я бы это предложение так перевел: "In fact, all sports and games are popular in our country.

---

посмотрите, само предложение на русском не очень правильно написано

---

А что в нем не так?

---

извините,я не на то предложение посмотрела :)

---

И в последнем предложении тоже глюк. Тире вместо сказуемого - это вроде типично русское, они так не пишут. .Надо бы типа "Sport is a key to success". Правда с артиклями я сам не очень :)