1.Bacchus has drowned more men than Neptune
Бахус утопил больше людей,чем Нептун
2.Scornful dogs will eat dirty puddings
Брезгливым собакам придется есть грязные пудинги
3.United we stand,divided we fall
Вместе выстоим,врозь погибним
4.Just as the twig is bent,the tree is inclined
Куда веточка гнется,туда и дерево клонится.Смысл:характер человека складывается в детстве
5.The cat shuts its eyes when stealing cream
Кошка закрывает глаза,когда ворует сметану
6.Make or mar
Либо сделай,либо испорть
7.Poverty is no sin
Бедность не грех
8.One thing at a time
Не берись за все сразу
9."Hamlet"without the Prince of Denmark
"Гамлет" без принца Датского
10.Meekness is not weakness
Мягкость и кротость-не слабость
11.Jackdaw in peacock's feathers
Галка в павлиньих перьях
12.Gluttony kills more men than the sword
Обжорство убивает больше людей,чем меч
13.First deserve and the desire
Сначала заслужи,а потом желай
14.The dog that trosts about firds a bone
Собака,которая везде рыщет,всегда найдет косточку
15.There is small choice in rotten apples
Среди гнилых яблок выбор небольшой
16.In the evening one may praise the day
Только вечером можно хвалить день
17.Patience brings evertything about
Только терпеливый дождется результата
18.Speech in silver,silence is gold
Слово-серебро,молчание-золото
19.Unkindness destroys love
Грубость убивает любовь.