Сходства:
1) И те и другие Игры - одни из важнейших спортивных мероприятий
2) В обеих Играх были такие состязания, как бег, прыжки в длину, метание диска и копья, борьба и т.д.
Различия:
1) Античные олимпийские игры носили религиозный характер (проводились в честь главного бога греков - Зевса)
2) В современные олимпийские игры включены новые виды спорта: бадминтон, баскетбол, велоспорт, водные виды спорта, тяжелая атлетика и т.д.
3) В античных Олимпийских играх было запрещено принимать участие женщинам. Более того, женщины даже не имели права наблюдать за самими спортивными играми
4) Современные спортсмены Игр награждаются медалями, призами, крупными денежными суммами и т.д. В Античных играх спортсмены получали только две награды: лавровый венок и большая слава.
5) Во время Античных Игр на всей территории Греции объявлялось так называемое "олимпийское перемирие", т.е. на время Игр временно приостанавливались все военные действия. Сейчас таких распоряжений нет.