Решила повысить ставки. Как насчет 20 баллов?:D Хмм....не нашлось людей сумевших мне...

0 голосов
40 просмотров

Решила повысить ставки. Как насчет 20 баллов?:D

Хмм....не нашлось людей сумевших мне помочь....а сдавать сочинение надо...поэтому я не отчаялась и решила попробовать другим способом, сложилось так, что на русском у меня сочинять получается лучше! Надеюсь тут есть знатоки казахского языка;). Переведите пожалуйста этот текст, НО умоляяяяю, только не в переводчике!


Семья – это самое значимое в жизни человека.
Моя семья большая и очень дружная. Я всегда могу на них положиться. Взрослые всегда могут меня поддержать и дать нужный совет.
В моей семье шесть человек. Это: папа, мама, брат, сестра, братик и я. Папа работает мастером, мама бухгалтером, брат учиться на третьем курсе, на экономиста, сестре осталось учиться всего два года в школе, я учусь в девятом классе, а братик в третьем.
Каждый старается помочь другому чем может. Родители работают. Чаще всего я убираюсь в доме, а сестра готовит. Брат работает во дворе, братик может помыть посуду.
Иногда мы все вместе выполняем одну работу делая ремонт или готовясь к какому-то мероприятию, но бывает и просто так.


Хм...а еще можете как-нибудь ЭПИЧНО закончить, совсем не банально, предложения 2-4:D, с переводом желательно, буду очень и очень благодарна).
Ну нет так нет), главное перевести текст выше, а там уж что-нибудь да придумаю, пооожааааалуйста. Я уже 2 часа как должна быть в кроватке, ахах:D.


Қазақ тiлi (33 баллов) | 40 просмотров
0

О нет, это точно не страница! Но...как получилось. Что поделать:с.

Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Отбасы - адам омиринин манызды болшеги. Менин отбасым улкен ари оте тату. Аркашан арка суйенер отбасымды мактан тутамын. Улкендер оздеринин акылы мен колдауын аяган емес. Биз алты адамнан куралган отбасымыз. Акем, анам, агам, апкем, иним жане мен. Акем-шебер, анам- есепши кызметин аткарады. Агам экономист болиминин 3ши курс студенти, апкем 2 жылдан сон тамамдайды. Мен 9шы ал иним 3ши сынып окушыларымыз. Бир биримизге комектесип, кол ушын созганга ардайым дайынбыз. Апкем ас дайындаса, мен уй жинаймын. Агам аулага карайды типти кишкентай болса да иним ыдыс жуады. Жумыла кирискен жук женил деп кобинде бирге истеуге тырысамыз. Отбасы шагын мемлекет болгандыктан ишки де сырткы да келбетине сын тусурмеуге тырысамыз. Мине менин отбасым осындай керемет!!!

(322 баллов)
0

Я аж расплакалась от счастья, спасибо огромное. Вы самый лучший.

0

Пожалуйста ☺