На каком уровне происходит процесс «транскрипции» наследственной информации?
Немного сомневаюсь думаю на клеточном.
На генном уровне. Происходит в ядре клетки. Первый этап биосинтеза белка.
вы хотели сказать на молекулярном?
это чуть выше молекулярного уровня.