1. Translate the selected part of the text from English into Russian: Law is a system of...

0 голосов
246 просмотров

1. Translate the selected part of the text from English into Russian:

Law is a system of rules and guidelines which are enforced through social institutions to govern behavior, wherever possible. It shapes politics, economics and society in numerous ways and serves as a social mediator of relations between people. Contract law regulates everything from buying a bus ticket to trading on derivatives markets. Property law defines rights and obligations related to the transfer and title of personal and real property. Trust law applies to assets held for investment and financial security, while tort law allows claims for compensation if a person's rights or property are harmed. If the harm is criminalised in legislation, criminal law offers means by which the state can prosecute the perpetrator. Constitutional law provides a framework for the creation of law, the protection of human rights and the election of political representatives. Administrative law is used to review the decisions of government agencies, while international law governs affairs between sovereign states in activities ranging from trade to environmental regulation or military action. Writing in 350 BC, the Greek philosopher Aristotle declared, "The rule of law is better than the rule of any individual."
Legal systems elaborate rights and responsibilities in a variety of ways. A general distinction can be made between civil law jurisdictions, which codify their laws, and common law systems, where judge-made law is not consolidated. In some countries, religion informs the law. Law provides a rich source of scholarly inquiry, into legal history, philosophy, economic analysis or sociology. Law also raises important and complex issues concerning equality, fairness and justice. "In its majestic equality", said the writer Anatole France in 1894, "the law forbids rich and poor alike to sleep under bridges, beg in the streets and steal loaves of bread." In a typical democracy, the central institutions for interpreting and creating law are the three main branches of government, namely an impartial judiciary, a democratic legislature, and an accountable executive. Law distinguish itself from policy as laws are the standard rules and regulations that are compulsory Policies are objectives that an organization or a government sets for itself. To implement and enforce the law and provide services to the public, a government's bureaucracy, the military and police are vital. While all these organs of the state are creatures created and bound by law, an independent legal profession and a vibrant civil society inform and support their progress.
1. Make up 5 different questions to the text.
2. Give the main idea of the whole text in 5-7 sentences.


Английский язык (20 баллов) | 246 просмотров
0

1. Make up 5 different questions to the text.2. Give the main idea of the whole text in 5-7 sentences.

Дан 1 ответ
0 голосов

Закон система правил и принципов, которые насильственных через социальные институты, регулирующие поведение, где это возможно. Она формирует политику, экономику и общество во многих отношениях и служит социальной посредника отношений между людьми. Договорное право регулирует все от покупки билета на автобус к торгам на рынке производных инструментов. Закон определяет недвижимости права и обязанности, связанные с передачей и звание движимого и недвижимого имущества. Доверие закон применяется к активам, предназначенным для инвестиционной и финансовой безопасности, в то время как гражданское правонарушение закон позволяет требовать компенсации, если права или собственность лица страдают. Если вред уголовная ответственность в законодательстве, уголовное законодательство предусматривает средства, с помощью которых государство может преследования преступника. Конституционное право обеспечивает основу для создания закона, защиты прав человека и выборов политических представителей. Административное право используется для обзора решений государственных органов, в то время как международное право регулирует дела между суверенными государствами в деятельности, начиная от торговли до экологического регулирования или военных действий. Запись в 350 г. до н.э., греческий философ Аристотель заявил, "верховенство закона лучше, чем правилом любого человека." Правовые системы сложные права и обязанности в различных направлениях. Вообще различие может быть сделано между юрисдикциями гражданского права, которые кодификации своих законов и систем общего права, где прецедентное право не консолидированных. В некоторых странах религия сообщает закон. Закон предусматривает богатый источник научного исследования, в правовой истории, философии, экономического анализа и социологии. Закон также поднимает важные и сложные вопросы, касающиеся равенства, справедливости и правосудия. "В своей величественной равенства", сказал писатель Анатоль Франс в 1894 году, "Закон запрещает богатых и бедных, чтобы спать под мостами, просить милостыню на улицах и воровать буханок хлеба." В типичной демократии, центральные учреждения интерпретации и создания закона являются три основные ветви власти, а именно беспристрастная судебная, законодательная демократической и подотчетной исполнительной власти. Закон отличить себя от политики, законы стандартные правила и нормы, которые являются обязательными Политики цели, которые организация или правительство устанавливает для себя. Для реализации и соблюдения закона и предоставлять услуги для населения, бюрократия правительства, военные и полицейские имеют жизненно важное значение. Хотя все эти органы государства существа, созданные и связанные законом, независимость юристов и активное гражданское общество и поддержка сообщить свой ​​прогресс. 1. Макияж 5 различных вопросов к тексту. 2. Дайте основную идею всего текста в 5-7 предложениях.

(123 баллов)