Как перевести: "Мое первое посещение театра"?
This is my first time visiting theatre
а зачем This?
мне кажется неправильно переведено
смотря человек произносит эту фразу или пишет. в разговорной речи можно и так выразится