Ну вообще-то была такая царица Семирамида(не помню точно, вроде бы в Персии), у которой были удивительные висячие сады, они даже являлись одним из семи чудес света. Отсюда и ее имя стало нарицательным, в данном случае семирамидой называли даму в Петербурге.