Чертите окружность.
Найдем, сколько градусов составляют 30%:
360 * 0,3 = 108 (градусов)
Чертите сектор в 108 градусов, подписываете внутри этого сектора - медь, рядом с ним - 30%, аналогично с другим сектором: подписываете сектор - другие металлы, рядом - 70%.
Не забудьте подписать название диаграммы - Состав руды (пишется над диаграммой).
Если секторы можно раскрашивать, то раскрашиваете сектор в 30%, например, красным цветом, под диаграммой или справа чертите небольшой красный квадратик - медь.
Аналогично со вторым сектором, раскрашенным в синий (или др. цвет).