Только им ,(надо ли ставить запятую?) равнодушно отвернувшимся цветам есть место на пике картины, но не в середине
Нужна запятая после "им" и перед "есть"
ой, прошу прощения, после "им" запятая нужна, опечатка, ссорри))
Только им - это уточнение запятая ставиться обязательно.
я бы еще деепричастный оборот выделила равнодушно отвернувшимся цветам,