Ласточки садятся на землю в отличие от стрижей у которых ноги атрофированы и которые даже спят в воздухе... поднимаются повыше и планируют.
Второй вопрос что это не часто происходит, но воду они в отличии от стрижей зачастую пьют с земли и, кроме того, глину для постройки своих гнезд они тоже берут подходя к лужам.. .
А вынуждает к этому их сложение - длинный хвост, длинные крылья и небольшие ножки смещенные к хвосту.
Гнездо она устраивает в виде чашки, обычно на балке под самой крышей. Оно вылеплено из маленьких комочков глины, ила, отчасти илистого песка, склеенных клейкой слюной. В эту постройку включаются соломинки, сено, волос, увеличивающие прочность гнезда. Внутри делается мягкая выстилка из перьев и волоса. В пору постройки гнезд (в средней полосе — с начала июня) по отлогим, илистым побережьям рек, на глинистых дорогах или у прудов и старых, застоявшихся луж с вязким берегом можно наблюдать десятки ласточек, собирающих материал для гнезда. Они присаживаются на землю и тотчас же взлетают снова. С комочком глины самка проворно шмыгает на чердак, иногда через очень узкое слуховое окно или даже в щель разбитого стекла, а самец к это время уже летит за следующей порцией.