Как будет по-английски: "Умнейшие ученики не смогут открыть своих возможностей (умственных, типа гении)"?
Brightest students will not be able to open their capabilities (intelligence, such as geniuses)