На первый взгляд кажется,что Бульба относится к сыновьям снисходительно, с превосходством собственной значительности перед ппАрубками, только что окончившими бурсу.Но в действительности он любит их обоих, гордится ими и уже заранее твёрдо решил воспитать из них настоящих козаков, защитников Отечества, смелых патриотов украинской земли.
То,что любимый младший сын Андрий из-за беспамятной любви к польской панночке стал предателем и воевал против отца, против своей Родины,для Тараса Бульбы как отца было огромной трагедией.А убийство родного сына собственными руками--страшная двойная трагедия.
Повесть эту можно было назвать трагедией семьи Тараса Бульбы,т.к. она вся погибает.