Замените согласованием "Голосом со сна"
В согласовании у главного и зависимого слова одинаковый падеж, следственно- сонным голосом.