Как правильно написать "я не смогла прочитать сообщение "
Ты его уже правильно написала... так и надо
Я не смогла прочитать сообщение. Без каких-либо знаков препинания.