Прежде чем войти, подумай как выйти ( башкирская) - семь раз отмерь- один раз отрежь ( русская)
..............
Думай дважды , говори раз ( башкирская) - Слово не воробей , вылетит не поймаешь ( русская)
..........................
Тихо шёл - дошёл, торопился - с пути сбился( башкирская) - тише едешь - дальше будешь ( русская)
...........................
После драки поднял кулак ( башкирская) - После драки кулаками не машут ( русская)
.............................
Умному достаточно знака, а дураку мало и колотушки ( башкирская) - Дурак учится на своих ошибках, умный на чужих ( русская)
.............................
Надейся не на Бога, а на себя ( башкирская) - На Бога надейся, а сам не плошай ( русская)