Помогите!!!!! 1. The film was so moving/nauseating it made me cry. 2. The Bourne Trilogy...

Question

Помогите!!!!!

1. The film was so moving/nauseating it made me cry.
2. The Bourne Trilogy thrillers were incredibly inspiring/exciting. I was on the edge of my seat most of the time.
3. I don't know what all the fuss was about. I thought the film was inspiring/unwatchable.
4. The whole story was unrealistic/gripping. I just couldn't take it seriously.
5. The film was rubbish/inspiring in my opinion so I'm buying the DVD for all my friends.

Comments

1)moving,2)exciting,3)inspiring,4)gripping,5)inspiring

Answer 1

Не правильно

3. unwatchable.
потому что зритель говорит: я не понял почему столько шума (what all the fuss is about) в смысле почему все с ума сходят по поводу фильма, почему он всем так нравится. Ему не понравился фильм. unwatchable значит не не возможно смотреть, не достоен просмотра.

4.unrealistic. 
unrealistic значит нереалистично, неправдоподобно. Зритель сказал что он не смог принять филь всерез (I just couldn't take it seriously). gipping, в сою очередь значит захватувающее.

все остальное правильно.

Comments

my father is Russian

---

so that's my reason I learned russian

---

good. I am russian, but I live in an English environment,

---

I have to go, let's talk about this crap later haha

---

i can speak well, but have no Fricking idea what passive tense is and all of that

---

I could explain it

---

thank you brother

---

no problem

---

no hard feeling though???

---

no ;)