Употребите глаголы в нужной видовременной форме. Предложения переведите. 1. An individual...

Question

Употребите глаголы в нужной видовременной форме. Предложения переведите.

1. An individual who (to be) currently unemployed and (to look for) work is counted as unemployed.
2. The total number of unemployed (to divide) by the number of persons in the labour force. The result (to multiply) by 100 and (to call) the unemployment rate.
3. Unemployment (to peak) last year and since then (to go) down.
4. The IMF (International Monetary Fund) (to carry out) a study last year.
5. In this study they (to project) a decline in GNP in most countries.
6. He (to be) out of work for three months.

Answer 1

1. An individual who is currently unemployed and is looking for work is counted as unemployed. - 1. Человек, в настоящее время безработный и ищущий работу, считается безработным.
2. The total number of unemployed is divided by the number of persons in the labour force. The result is multiplied by 100 and is called the unemployment rate. - Общее число безработных делится на число работающих людей. Результат умножается на 100 и называется уровнем безработицы.
3. Unemployment peaked last year and since then has been going down. -  Уровень безработицы достиг максимума в прошлом году и с тех пор постоянно снижался.
4. The IMF (International Monetary Fund) carried out a study last year. - МВФ (Международный валютный фонд) провели исследование в прошлом году.
5. In this study they projected a decline in GNP in most countries. - В данном исследовании они прогнозировали снижение ВНП в большинстве стран.
6. He has been out of work for three months. - Он был без работы в течение трех месяцев.

Comments

He has been out of work for three months. - Он был без работы в течение трех месяцев. Почему был?

---

Потому что здесь не сказано, что он продолжает быть безработным. Хотя и это может иметь право на существование. Мне больше понравилось "был")))