Является ли олицетворением: Я сгорал от жажды... ?
Нет, не является. Это больше метафора.
Нет, тк Я это уже первое лицо (если о человеке)
А если просто : сгорать от жажды?
Нет, это скорее фразеологизм