Румяный день, зависимое слово румяный, главное слово день. румяный - прилагательное, день - существительное.
---------------------------------------------
мелькнул за лесами
мелькнул - глагол, главное слово
за лесами - существительное с предлогом, зависимое слово
---------------------------------------------
дальними лесами
дальними - прилагательное, зависимое
лесами - главное, существительное
---------------------------------------------
пасмурная тень
пасмурная - зависимое, прилагательное
тень - главное, существительное
---------------------------------------------
уныло с небесами
с небесами - главное, существительное
уныло - наречие, зависимое слово
---------------------------------------------
слилась с небесами
слилась - главное слово, глагол
с небесами - существительное, зависимое слово