Пряме значення – це основне лексичне значення слова: плач - протяжний звук людини;
Переносне значення слова – вторинне значення слова, яке виникло на основі прямого, наприклад:
Свіжа трава (ще не втратила своїх природних властивостей).Свіжий вигляд (молодий, повний сил).Свіжий погляд (нова точка зору).Свіжі вареники (недавно приготовані).Свіжа ідея(нова).Свіжий сніг (недавно випав).