Кто находится в движении : пассажир ,едущий в автобусе ,или человек ,стоящийу автобусной ...

Смотря по отношению к чему смотреть. Например: пассажир по отношению к автобусу находится в состоянии покоя, а по отношению к дороге, остановке и т. д. в движении. Такая же система и с человеком на остановке.