Переведите чтобы был связный текст INTRODUCING PEOPLE There are some main rules of...

0 голосов
104 просмотров

Переведите чтобы был связный текст
INTRODUCING PEOPLE

There are some main rules of introduction which are useful to remember: men are introduced to women, young people to older ones, old friends to newcomers, and young girls to married. Usually women are not presented to a man unless he is the Head of State or a member of the Royal family. When introducing one says something like: "Mrs. Johnson, may I introduce Mr. Blake?" and then turning to Mrs. Johnson simply says "Mrs. Johnson". That is all that's necessary, but one can say a bit of information which will help the introduced people to start the conversation.

The usual response to the introduction is "How do you do?" which is a kind of greetings and not a question, and the best answer to it is "How do you do?". Sometimes one may say less formally "I am glad to meet you", "Happy to have met you" or just "Hello".

It is very good to add the name of the person introduced — "I am very glad to meet you, Mr. Sparks". If you do not remember the name it is enough simply to ask "What was your name, please?" or "Could you repeat your name?" Men may stand when introduced, ladies may remain seated.

British and American people usually shake hands especially when formally introduced but they do not always shake hands with people they see often. When an
Englishman passes a friend in the street he only touches his hat.

Usually they smile and say: "Good morning", "Good afternoon", "Good evening", "Hello", or "Hi".

When two businessmen meet, they usually shake hands.


Английский язык (412 баллов) | 104 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Существует несколько главных правил знакомства, которые полезно 
запомнить : мужчин представляют женщинам, молодежь представляют взрослым людям, старых друзей новым и молодых девушек замужним женщинам. Обычно женщин не представляют мужчине до тех пор, пока он не займет пост главы штата или пока не станет членом королевской семьи. Во время знакомства можно сказать :"Миссис Джонсон, могу я вам представить мистера Блэйка?", а затем, повернувшись к миссис Джонсон просто сказать :"Миссис Джонсон." Вот и всё, что нужно, но можно ещё добавить что-то, что поможет новым знакомым начать разговор.
Обычным ответом на представление незнакомых людей друг другу является вежливое :"Как поживаете?". Это не вопрос, а приветствие, и лучше на него ответить :"Хорошо. А вы?". Иногда можно ответить менее формально :"Рад познакомиться", "Рад нашему знакомству" или просто "Привет". Не лишним будет назвать по имени того, кого представляют :"Я очень раз нашему знакомству, мистер Спаркс".  А если вы не помните имени человека, достаточно просто спросить :"Простите, как вас зовут?" или "Не могли бы вы повторить ваше имя?". Мужчины могут встать, когда их представляют, женщины могут быть представлены сидя.
Англичане и американцы обычно пожимают друг другу руки, особенно при формальном знакомстве. Но они не всегда пожимают руку тем, с кем часто видятся. Когда англичанин встречает своего друга на улице, то он просто дотрагивается до своей шляпы.
Обычно англичане улыбаются и говорят :"Доброе утро", "Добрый день", "Добрый вечер", "Здравствуй" или "Привет".
Когда встречаются двое бизнесменов, то обычно они пожимают друг другу руки.

(55.6k баллов)