Переведите пожалуйста грамотно ** немецкий. Для меня школа – это второй дом. Я посещаю её...

Question

Переведите пожалуйста грамотно на немецкий.



Для меня школа – это второй дом. Я посещаю её с удовольствием. В школе проходят не только уроки, но и различные мероприятия, благодаря которым школьные дни становятся ярче, радостней и интересней. У нас строгие, но справедливые учителя. Они делятся с нами своими знаниями и опытом. Они поддерживают и заботятся о нас.
Кроме того, я хорошая ученица. У меня нет много проблем в школе, но я считаю, что у нас слишком много домашней работы. Я не боюсь получить плохие оценки, потому что не люблю зубрить. В школе у меня есть два любимых предмета –это иностранный язык и история. Эти уроки я никогда не прогуливаю.
Для некоторых учеников школа это скучное место, но для меня это привлекательное место.

Answer 1

Für mich, der Schule - ist ein zweites Zuhause. Ich besuche sie mit Vergnügen. In der Schule ist der Unterricht nicht nur, sondern auch eine Vielzahl von Aktivitäten, die Schule Tage werden heller, fröhlicher und interessanter zu machen. Wir haben eine strenge, aber faire Lehrer. Sie teilen mit uns ihre Kenntnisse und Erfahrungen. Sie unterstützen und sich um uns. Außerdem bin ich ein guter Schüler. Ich habe nicht eine Menge Probleme in der Schule, aber ich glaube, dass wir zu viele Hausaufgaben. Ich habe keine Angst, schlechte Noten zu bekommen, weil ich nicht mag pauken. In der Schule habe ich zwei Lieblingsfächer eine Fremdsprache und Geschichte. Diese Lektionen habe ich nie geschwänzt. Für einige Schüler der Schule ist langweilig Platz, aber für mich ist es ein attraktiver Ort.Original anzeigen