Буквы ю и я допускаются после ж, ч, ш, щ только в иноязычных словах (преимущественно французских) , например: жюри, парашют (в том числе – именах собственных, например: Сен-Жюст) , а также в сложносокращенных словах и буквенных аббревиатурах, в которых, по общему правилу, допускаются любые сочетания букв. и производные от них: парашютный, брошюровать и т. д.) , а также некоторые иноязычные имена собственные, например: Жюль, Сент-Жюст, Чюрлёнис, Лонжюмо и др.
После ц быква ю допускается только в иноязычных именах собственных, например: Цюрих.