Здесь не расчеты, а принцип Ле шаталье. Равновесие смещается в сторону той реакции, которая ослабляет двоздействие в первом случае смотрят по коэффициентам- они указываают на молярные отношения газов (именно газов!!! если вещество не газ, то объем принимаем за 0) в твоем случае вступает в реакцию 3 объема (2 объема оксида серы 4 и 1 объем кислорода), а образуется 2 объема оксида серы 6. Мы увеличиваем давление в ходе прямой реакции давление уменьшается, следовательно сюда и сместиться.