In england the weather is very changeable a fine morning may change into a wet afternoon...

0 голосов
224 просмотров

In england the weather is very changeable a fine morning may change into a wet afternoon and evening. and a miserable morning may change to a fine afternoon.
The two worst months in britain are january and february. one may get many cold wet days one after the other. The best place in the world then is at home by the big fire. The coldest weather of all when it freezes night after night and remains cold during the day is much more pleasant than the wet weather.
In winter the snow falls and covers the streets and fields. Boys like snow they make balls of it and go snowballing-throwing them at passers-by or at one another. sometimes the members of a family go out and make a big figure of snow-a snow-man. They put an old pipe in its mouth and a hat on its head.
When two englishmen meet they often begin their conversation talking about the weather. the weather is always a topic for conversation and a good one. They do this because they do not know each other well enough to talk about personal matters they may not know each other well politiks until they know each other better so they they are glad to hove a topic about which they cannot quarrel with each other.When they go abroad Englishmen often suprise the people of other nations by this tendency do not find so interesting.
Nearly all english daily newspapers publish a weather forecast.
The times Weather forecast
Much cloud ; showers in many places ; cool ;morning mist
Further outlook - unsettled
ПЕРЕВОД ТЕКСТА


Английский язык (12 баллов) | 224 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

В Англии погода очень переменчивая: прекрасное утро может смениться мокрым днем и вечером, и скверное утро может превратиться в прекрасный день. Двумя худшими месяцами в Британии являются январь и февраль, в которые холодные мокрые дни могут следовать один за другим. В таком случае лучшее место в мире дома у огня. Самая холодная погода за все время, когда морозит ночь за ночью и в течение дня также холодно, гораздо приятнее, чем сырая погода.

Зимой выпадает снег и покрывает улицы и поля. Мальчики любят снег, они делают шарики из него и отправляются метать снежки в прохожих или друг в друга. Иногда члены семьи выходят на улицу и делают большую фигуру из снега - снеговика. Они вставляют старую трубку ему в рот и надевают шляпу на голову.

Когда два англичанина встречаются они очень часто начинают свою беседу разговором о погоде. Погода - это всегда тема для разговора и хорошая тема. Они делают это, потому что не знают друг друга достаточно хорошо, чтобы говорить о личных вопросах. Они могут не знать политические убеждения друг друга и, пока не узнают друг друга лучше, они рады, что есть тема, относительно которой они не могут поссориться. Выезжая за границу, англичане часто удивляют жителей других стран этой привычкой, которую те не находят такой увлекательной.

Почти все английские ежедневные газеты публикуют прогноз погоды.

«Таймс» Прогноз погоды.

Сильная облачность; дожди во многих местах; прохладно; утренний туман.

Дальнейший прогноз - не определен.





(58.6k баллов)