Переведите пожалуйста 1) Я не согласен с мнением Франциска. 2) положительные стороны...

Question

Переведите пожалуйста
1) Я не согласен с мнением Франциска.
2) положительные стороны этого хобби - логика и общение.
3) Негативные стороны этого хобби - вред здоровью.
4) Я думаю, хобби не должно приносить вред. За компьютером нужно сидеть не более 30 мин в день. На выходные нужно больше заниматься спортом.

Comments

переведите на немецкий, пожалуйста!

Answer 1

  1) I don't agree with Francis. 2) the positive side of this hobby logic and communication. 3) Negative aspects of this hobby is harmful to health. 4) I think a hobby should not cause harm. At the computer need to sit no more than 30 minutes a day. On weekends, you more exercise.

Comments

спасибо огромное! го мне надо на немецкий язык ))

---

1) Ich bin nicht einverstanden mit der Meinung der Franz.
2) die positive Seite dieser Hobby - Logik und Kommunikation.
3) die Negative Seite dieser Hobby - Schaden der Gesundheit.
4) Ich denke, Hobby sollte nicht zu Schaden. Hinter dem Computer zu sitzen, nicht mehr als 30 min am Tag. Am Wochenende müssen mehr Sport zu treiben.

---

спасибо!