Помогите пожалуйста. Нужен перевод текста Lucy school routine по англ языку (Упр. IV Стр....

0 голосов
74 просмотров

Помогите пожалуйста. Нужен перевод текста Lucy school routine по англ языку (Упр. IV Стр. 10).
---------------------------------------
cпасибо всем. Я уже перевела. Вот я скинула кому нужно было:) а то нигде не было!! Там есть и ошибки,но их можно исправить подобрав нужный смысл))
Шкільні будні Люсі.
Люсі восьмий колишній. вона завжди має багато речей, щоб зробити в школі. як правило, вона має шість уроків на день. тому вона залишається в школі протягом приблизно шести годин. Люсі любить дізнаватися щось нове кожен день. Не дивно, що вона не є постійним читачем шкільній бібліотеці. читання допомагає їй бути дуже активним на уроках: вона задає питання для одержання додаткової інформації, висловлює свою думку і додає цікаві факти. вчителі часто платять їй компліменти і сказати, що вона знаходиться на вершині свого класу.
***************************************************************************************************
Як Люсі комп'ютерною грамотністю, вона завжди допомагає їй однокласника працювати комп'ютери в шкільному комп'ютерному класі. На щастя, школа лабораторії добре обладнані: ви можете побачити останню дату комп'ютери, сканери, принтери і оптичні мишки. вчителя заохочують учнів використовувати Інтернет. тому Люсі і її однокласники, як правило, зробити свою домашню роботу на комп'ютерах, часто шукають нову інформацію, іноді роблять електронні проекти, такі речі, як, що. *******************************************************************************************
Люсі особливо зацікавлені у вивченні іноземних мов - англійська та іспанська. Вона має гарне знання англійської мови: вона може зрозуміти носіїв мови, читав розповіді в оригіналі, писати особисті листи, спілкуватися з підлітками за кордоном за допомогою електронної пошти. Її іспанська, хоча, досить елементарно, але, так як вона була навчання його всього рік. в будь-якому випадку, вона може говорити іспанською про себе, свою сім'ю і друзів, а також її шкільного життя.
*************************************************************************************
Іноді Люсі бере участь у позашкільні заходи. її хобі української класичної музики. Миколи Лисенка її улюблений композитор. вона часто співає в якості соліста у шкільному хорі. Крім того, вона може грати на піаніно піаніно та гітарі. таким чином, вона часто виступає на концертах.
********************************
Як ви бачите, Люсі знаходить її шкільне життя дуже цікава і важлива.


Английский язык (12 баллов) | 74 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Скиньте пожайлуста этот текст на англиском

(31 баллов)
0

1абзац:lucy is an eighth former. she always has lots of things to do at school. normally she has six lessons a day. that is why she stays at school for about six hours.Lucy enjoys learning something new every day. No wonder, she is a regular reader of the school library. reading helps her to be very active at the lessons: she asks questions for more information, expresses her opinion and adds interesting facts. the teachers often pay her compliments and say that she is at the top of hеr class.

0

2абзац: As Lucy is computer-literate, she always helps her classmate to operate computers in the school computer lab. Luckily, the school lab is well-equipped: you can see up-to-date computers, scanners, printers and optical mouses. the teachers encourage the pupils to use the Internet. that is why Lucy and her classmates usually do their homework on the computers, often search for new information, sometimes make electronic projects, things like that.

0

3абзац: Lucy is especially keen on learning foreign languages - English and Spanish. She has a good command of English: she can understand native speakers, read stories in the original, write personal letters, communicate with teenagers abroad through e-mail. Her Spanish, though, is pretty elementary yet, as she has been learning it for a year only. anyway, she can talk in spanish about herself, her family and friends as well as her school life.

0

4абзац: Sometimes Lucy takes part in after-school activities. her hobby is ukrainian classical music. mykola lysenko is her favourite composer. she often sings as a soloist in the school choir. Besides, she can play the piano and the guitar. so she often performs at concerts.
As you see, Lucy finds her school life very interesting and important.

0

Возможны ошибки (сама набирала текст с книжки).
Надеюсь, что помогла.