Помогите пожалуйста перевести текст. Просто обычный перевод не более. There have been,...

0 голосов
80 просмотров

Помогите пожалуйста перевести текст.
Просто обычный перевод не более.

There have been, and will continue to be, different definitions of law. The Greek philosopher Aristotle (384-322 B. C.) saw law as a "pledge that citizens of a state will do justice to one another". The Roman philosopher Cicero (106-43 B. C.) contended that law was the agreement of reason and nature, the distinction between the just and the unjust. Law consists of enforcement rules governing relationship among individuals and between individuals and their society. Law is one of the most necessary institutions. No society could exits if all people did just as they pleased, without regard for the rights of others. Nor could a society exits if its members did not recognize that they also have certain obligations towards one another. Law establishes the rules that define a person's rights and obligations. Law also sets penalties for people who violate these rules, and it states how government shall enforce the rules and penalties. In most societies, various government bodies, especially police agencies and courts, see that laws are obeyed. Because a person can be penalized for disobeying law, most people agree that laws should be just. With reference to its origin, law is derived from judicial precedents, from legislation or from custom. With reference to is subject-mater, law is private or public. Private law determines a person's legal rights and obligations in many kinds of activities that involve other people. The great majority of lawyers and judges spend most of their time dealing with private-law matters. More than 10 million cases are field in the United States courts each year. These cases are called lawsuits or civil suits. Private la can be divided into six major branches according to the kinds of legal rights and obligations involved. These branches are:


Английский язык (12 баллов) | 80 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Там были,и продолжат быть разные определения права.Географический философ Аристотель (384-322гг.до н э)видел закон в качестве залога,что граждане государства будут вершить правосудие друг с другом. Римский философ Цицерон (106-43до н э)утверждал,что право является соглашением разума и природы,различие между праведных и неправедных.Закон состоит в приведении норм,регулирующих отношения между отдельными людьми и между людьми и их обществом.Закон является одним из самых необходимых институтов.Ни одно общество не может выходить,если люди сделали так,как им заблагорассудилось,без оглядки на права других.Не может общество выходить,если её члены не признают,что они так же имеют определённые обязательства по отношению друг к другу.Закон устанавливает правила,которые определяют права и обязательства человека.Закон так же устанавливает штрафы для людей,которые нарушают эти правила,и в нем говорится,как правительство обеспечивает соблюдение правил иштрафы.В большинстве обществ,различные государственные органы,особенно органы полиции и судов,увидеть,что законы соблюдены.Потому что человек может быть наказан за неподчинение закону,большинство людей согласны,что законы должны быть справедливыми. Со ссылкой на  его происхождение,является производным от права судебных прецедентов,из законодательства или из таможни.Со ссылкой предложит-матер,закон является частным или государственным.Частное право определяет человеку юридические права и обязанности во многих видах деятельности,в которых задействованы другие люди.Подавляющее большинство юристов и судей проводит большую часть своего времени на решение частного права.Более 10 миллионов дел области в судах Соединённых Штатов каждый год.Эти случаи называются исками или гражданскими исками.Можно разделить на шесть основных ветвей согласно видам юридического права и обязанности.Этими ветвями являются:

(124 баллов)