Early one spring saturday,it began to rain so hard that i thought the sky would fall...

0 голосов
150 просмотров

Early one spring saturday,it began to rain so hard that i thought the sky would fall down.it rained all that day and night.there was a lot of water on the roads.
i thought it was great.i jumpes up to down."i hope it rains forever," i shouted to mum."i hope i wont have to go to school on monday and have a math test." mum looked furious."what a foolish thing to say.rain can be a disaster,she said.
mum turned on the radio to listen to the daily weather forecast.at 10 oclock our local weathermen spoke about weather and barometer changes.their report couldnt make mum calm.they promised a rainstorm.but i was happy.
after breakfast on sunday i put on my raincoat and boots and went to the river.the wind and rain tore at my clothes and hurt my face. i had never seen anything so wonderful.instead of our quiet narrow river there was a roaring yellow lion running away down the valley.thought it was nearly afternoon it was misty and you could hardly see because of the rain.
on my way back from the river. saw dad and our dog.dod,driving the cows up to the house.come on,dad shouted me.see if you can help the young ones.
i ran over to dad.i came up to my pet cow Isobel and her new calf .Isobel looked at me.she mooed sadly.i felt important helping dad.we are going to have a disaster,i whispeered to myself. there ll be no math test tomorrow because of the disaster.
after tea it rained harder that ever.he wind howled around the house,and in the disaster we could hear the road of the river.don howled so loudly at the kitchen door that we had to let him inside.i went to bad early and hid myself under the blankets God,lets have a real rainstorm,i prayed.
in the morning i woke up and looked throught the window.it was still raining,nd there was yellow water down in the valley.ur farm had changed into another world.i understood-no school today! i jumped into my clothes and rain out to the dining room.mum! dad! i shouted.ome and look at all the water! then i stopped.
the dining room was full of animals and birds,some of pigs were by the fireplace.there were a lot of chickens on the sofa.mum came into the room with some turkeys.there were a lot of chickens on the sofa.mum came into the room with some turkeys. there are still some left in the basket outside she called to me. she looked as if she hadnt been to bed.get them in for me will you?my mother said.
dad came from behind the house.he was half pulling and half carrying a wet sheep. he pulled it to the veranda and tied it to the door.i ran outside.our house was sitting on an island.i could see the water dancing around the legs of Isobels new calf.then i heard a sad moo and the calf was gone. the hungry yellow river had swallowed it. i could hear Isobels morning then she was swallowed by the hungry river too.the yellow river was a hungry lion.it had swallowed many cows and calves and now it was going to swallow us all.
mum came back from outside.she smiled at me but i could see she eas frightened.we went inside and mum made hot drinks.it took her a long time because everything was so wet. mum put an arm around dad and me.drink up she said. it may not be as bad as it looks.the water will go down soon and we mightbe able to save of the cows.
but the water didnt go down.within an hour the hungry yellow lion was starting to come into the house.and because we couldnt do anything else we got onto the table with some blankets and sat there trembling watching the yellow water.dad gave me a hug.we re certainly having an adventure he said.its a disaster isnt it dad?i asked.he nodded.suddenly he help up his hand.hush!he said.listen its ted jackson in his motorboat he cried.he opened the window and waved.i had never been so glad to see old ted jackson in my life.
Закрыт 3 года назад
продолжение
nobody talked much.we got into the boat and made our way through the yellow water to teds house on high ground at the other side of the valley.
the next day the water went down we went back to the farm.we saved most of the birds and animals from the house but all the cows were gone.dad had to borrow money from the bank and we were hard a long time.as for me i couldnt belive that i wasthe same girl who had asked God for a rainstorm and desaster.


Английский язык (17 баллов) | 150 просмотров
0

Эмм. И что делать? -.-

0

извените надо перевести

0

В переводчик легче скопировать. Чем переводить дословно.

0

весь текст не берёт

0

Берет.

Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Однажды ранней весной в субботу начался такой сильный дождь, что я думала, что небо упадет. Дождь шел весь день и всю ночь. На дорогах было много воды. Я думала, что это было здорово. Я плескалась в воде (я прыгала под дождем). "Я надеюсь, что это дождь никогда не закончится", -  кричала я своей  маме. "Я надеюсь, что мне не придется идти в школу в понедельник и писать тест по математике." Мама была в ярости. "Что за глупости ты говоришь. Дождь может привести к катастрофе," - сказала она. Мама включила радио, чтобы послушать ежедневный прогноз погоды. В 10 часов наши местные синоптики сообщили о погоде и изменениях барометра. Их сообщение не успокоило маму. Они обещали ливень. Но я была счастлива. После завтрака в воскресенье я надела плащ и сапоги и отправилась к реке. Ветер и дождь рвали мою одежду и поранили мое лицо. Я никогда не видела ничего столь прекрасного. Вместо нашей тихой узкой реки был рев желтого льва, бегущего вниз по долине. Хотя был почти полдень, было туманно, и почти ничего не было видно из-за дождя. На обратном пути от реки я увидела папу и нашу собаку. Папа гнал коров домой. "Пошли! - кричал мне папа. -Смотри, можешь ли  помочь малышам". Я побежала к папе. Я подошла к нашей корове Изобель и к ее теленку . Изобель посмотрела на меня. Она мычала печально. Я чувствовала себя важной, помогая отцу. У нас будет катастрофа, шептала я сама себе. Завтра не будет теста по математике из-за стихийного бедствия. После чая дождь усилился и стал сильнее, чем когда-либо. Ветер завывал вокруг дома, и мы могли слышать, как течет река. Ветер выл так громко, особенно у кухонной двери, будто мы должны были впустить его внутрь. Я пошла спать рано и спряталась под одеялом. Боже, помоги нам, пусть будет  настоящий ливень, молила я. Утром я проснулась и посмотрела в окно. Все еще шел дождь, было много желтой воды в долине. Наша ферма очень изменилась. Я поняла-сегодня не будет занятий в школе! Я впрыгнула в мою одежду и выбежала в столовую. "Мама! Папа! - кричала я, -  смотрите, сколько воды!" Потом я остановилась. Столовая была полна животных и птиц, несколько свиней было у камина. На диване было много кур. Мама вошла в комнату с индюшками. "Там еще несколько оставшихся в корзине снаружи,"- сказала она мне. Она выглядела так, будто она не ложилась спать. Занесешь их внутрь вместо меня?"- сказала мама. Папа вышел из-за дома. Он был нес мокрую овцу. Он вытащил её на веранду и привязал к двери. Я выбежала на улицу. Наш дом находился на островке. Я видела, что вода танцует вокруг ног нового теленка Изобел. Потом я услышала горестное мычание, и теленок пропал. Голодная желтая река проглотила его. Я слышала Изобел утром, затем её проглотила слишком голодная река. Желтая река была голодным львом. Она проглотила много коров и телят, а теперь собирается проглотить нас всех. Мама вернулась со двора. Она улыбнулась мне, но я видела, что она очень напугана. Мы зашли внутрь, и мама сделала горячие напитки. Ей понадобилось много времени на это, потому что все было мокро. Мама обняла папу и меня. "Пейте,- сказала она. - Может быть, все не так плохо, как кажется. Вода скоро спадет, и мы сможем спасти коров." Но вода не уходила. Через час голодный желтый Лев начал входить в дом. И нам не оставалось делать ничего другого, кроме того, чтобы залезть на стол с какими-то одеялами и сидеть там, дрожа, наблюдая за желтой водой. Папа обнял меня. "Мы попали в приключение", - сказал он. Я спросила: "Это катастрофа, папа?". Он кивнул. Вдруг он поднял руку. "Тише!- сказал он. - Слушайте, это Тед Джексон на своей моторной лодке"- закричал он. Он открыл окно и помахал руками. Никогда в своей жизни я не была так рада видеть старого Тэда Джексона. Никто много не разговаривал. Мы сели в лодке и поплыли по желтой  воде к домуТэда, который стоял на высоком месте на другой стороне долины. На следующий день вода спала, мы вернулись на ферму. Мы спасли большую часть птиц и животных из дома, но все коровы пропали. Отцу пришлось занимать деньги у банка, и у нас были трудные времена очень долгое время. Что касается меня, я не могла поверить, что я - это та девочка, которая просила у Бога дождя и стихийного бедствия.

(568k баллов)