Омонимы обычно обозначают совершенно разное, к ним нельзя подобрать однокоренных слов ключ дверной, ключ в смысле родник
у многозначных слов есть что-то общее- кисть руки, кисть винограда , кисть малярная ( одинаковые по форме ну и по сути) к ним можно подобрать однокоренные слова без искажения малярная кисточка, кисточка винограда
а вообще это очень трудно-))