Придумайте предложение, где слово a language будет исчисляемым. И ещё ответьте пожалуйста...

Question

Придумайте предложение, где слово a language будет исчисляемым.
И ещё ответьте пожалуйста works будет произведение искусства или произведения искусства? Если можно с примером.

Answer 1

1. Вообще, существительное language в любом случае будет и будет оставаться исчисляемым существительным, потому что:
a) стоит неопределённый артикль;
b) имеет форму множественного числа (т. е. можно посчитать).

Предложение: I speak four languages: English, German, Czech and Russian.
Перевод: Я разговариваю на четырёх языках: на английском, немецком, чешском и русском.
________
2. Works — это глагол и он переводится как "работает". "Произведение искусства" — work of art, "произведения искусства" — works of art.

Comments

Я наверное не так написала. Я имела ввиду, чтобы перед словом language стоял неопределённый артикль. Просто я нашла таблицу, где language может быть неисчисляемым сущ-ым и исчисляемым, если имеется ввиду конкретный язык. Вы можете привести пример не с мн.ч., а с неопред. артиклем перед словом language.

---

См. комментарий к предыдущему ответу.

---

И если сможете, приведите пожалуйста пример, где language будет неисчисляемым, а то не могу додуматься, как сочинить предложение, чтобы language было неисчисляемым.

---

Я просила, чтобы перед словом language был неопр. артикль, а Вы мне просто привели. Тогда сможете сказать, такое предложение подойдёт French is a Romanic language.?

---

Существительное не может быть неисчисляемым, если перед ним стоит определённый артикль.

---

ой, неопределенный артикль*

---

Да, я знаю. Вы про это предложение French is a Romanic language.? Здесь language идёт, как исчисляемое. Вы наверное подумали, что я прошу проверить это предложение, имея ввиду слово language неисчисляемым, а я хотела, чтобы Вы посмотрели употребление артикля an перед language , то что я Вас просила привести, а вы дали мне пример без артикля.

---

French is a Romanic language — это предложение правильное.

---

А здесь, Вы не забыли поставить а "Произведение искусства" — work of art,? А можно без этого словосочетания, чтобы перед work был неопред. артикль?

Answer 2

My sister knows 2 foreign languages (моя сестра знает 2 иностранных языка)
Произведение искусства-work of art
I saw many works of art ta the exhibition-я видел много произведений искусства на выставке

Comments

Я наверное не так написала. Я имела ввиду, чтобы перед словом language стоял неопределённый артикль. Просто я нашла таблицу, где language может быть неисчисляемым сущ-ым и исчисляемым, если имеется ввиду конкретный язык. Вы можете привести пример не с мн.ч., а с неопред. артиклем перед словом language.

---

Ясно. Тогда предложение такое: children usually develop language by the age of two.

---

Я просила, чтобы перед словом language был неопр. артикль, а Вы мне просто привели. Тогда сможете сказать, такое предложение подойдёт French is a Romanic language.?