Разница в словах береза и березонька
ПРАВОПИСАНИЕ СУФФИКСОВ -ОНЬК И -ЕНЬК
Береза это не ласкательное слово , а берёзонька ласкательное