ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА С НЕМЕЦКИМ! (Нужно перевести текст, БЕЗ ОШИБОК!) У меня есть дружная...

Question

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА С НЕМЕЦКИМ! (Нужно перевести текст, БЕЗ ОШИБОК!)
У меня есть дружная семья. Мы живем вчетвером : папа, мама, я и брат. Мама добрая и
умная. Она домохозяйка. Моя мама вкусно готовит. На выходных мы проводим вместе время: смотрим телевизор, поем песни, ездим в торговый центр. Папа у меня бизнесмен. Он серьезный и много работает. Но всегда находит для нас время. Моему брату 12 лет. Он спортивный и энергичный. Он увлекается футболом. Иногда, брат бывает очень вредным. Я их очень люблю и они меня тоже любят! Я рада, что у меня такая хорошая семья!

Answer 1

Ich habe eine glückliche Familie. Wir leben vier : Vater, Mutter , Bruder , und ich habe . Meine Mutter ist eine Art und clever. Sie ist eine Hausfrau. Meine Mutter bereitet köstliche . Am Wochenende haben wir verbringen viel Zeit vor dem Fernseher , Lieder singen , wir gehen in die Mall . Papa, ich Geschäftsmann. Er ist eine schwere und eine Menge Arbeit . Aber findet immer Zeit für uns. Mein Bruder war 12 Jahre. Er ist sportlich und energisch. Er interessiert sich für Fußball. Manchmal kann Bruder sehr schädlich sein. Ich liebe sie sehr und sie mögen mich auch! Ich bin froh, dass ich so eine nette Familie !

Comments

Спасибо!)

---

не за что обращайся

Answer 2

Ich habe eine einträchtige Familie. Wir leben zu viert: der 
Vater, die mutter, mich und der bruder. Die mutter gut und die kluge. Sie die Hausfrau.
 Meine mutter ist es lecker bereitet vor. Auf den Ausgehtagen führen zusammen die Zeit 
durch: wir sehen den Fernseher, wir singen die Lieder, wir faren ins Handelszentrum. Der Vater bei mir mit der
 Geschäftsmann. Er arbeitet ernst und viel. Aber immer finder für uns die Zeit. Meinem bruder 12 Jahre. Er sportlich
und energisch. Er begeistert sich für den fußball. Manchmal der bruder finder sehr 
schädlich statt. Ich mag sie sehr 
auch sie mich auch mögen! Ich bin froh, dass bei mir 
solche gute familie!   

Comments

Спасибо!)