С красного крыльца-с главного крыльца.
Красна девица-красива девица,красивая.
Красный угол-почётный угол.
Красна изба-славна изба.
Красна пирогами-славна пирогами.
Пословица в тексте: "Не красна изба углами,а красна пирогами".
Она уместна в этой песне.Означает,что избу украшают пироги(еда),а не её обстановка(мебель).
Слово КРАСНЫЙ употреблено в песне в разном значении.