Книга "Майская ночь" показалась мне очень таинственной, увлекательной и очень интересной. Эта история в чем-то мне показалась выдуманной, однако в ней есть что-то жизненное и реалистичное. Ведь это рассказ про настоящую любовь. я бы очень хотела обратить внимание и на то, каким языком пишет Гоголь. Его яркий язык очень жизненно описывает и место, где происходит действие, и героев своего рассказа, не забывает о таких нюансах как их речь, в его языке слышатся и шорох листьев деревьев, и загадочный шепот утопленницы, и вдалеке громкие песни молодых людей (парубков с дивчинами), и тихий плеск реки.
Смело редактируй и используй. Надеюсь, помогла.