как понять это предложение: i wish you were from now in athens

Question

как понять это предложение: i wish you were from now in athens

Answer 1

Кажется так......Я желаю вам быть теперь в Афинах.............странное предложение.))

Answer 2

Я скучаю по тебе сейчас в Афинах.

 

 

Скорей всего так.